10 สำนวนน่ารู้สำหรับธุรกิจ

วันนี้ครูจิ๊บมี 10 สำนวนในภาษาอังกฤษที่ใช้ในธุรกิจมาฝากค่ะ

"Bite the Bullet"

ความหมาย: เผชิญกับสถานการณ์ที่ยากลำบากด้วยความกล้าหาญและความมุ่งมั่น

• Example: When the project faced unexpected challenges, the team had to bite the bullet and work extra hours to meet the deadline.
  

"Thinking Outside the Box"

ความหมาย: คิดอย่างสร้างสรรค์หรือสร้างสรรค์อย่างเหนือขอบเขตทั่วไป

• Example: Our company encourages employees to think outside the box when proposing new ideas for product development.

"Ballpark Figure"

ความหมาย: การประมาณหรือการประมาณคร่าวๆ

• Example: Could you give me a ballpark figure for the cost of implementing the new marketing strategy?
  

"Cutting Corners"

ความหมาย: ใช้ทางลัดหรือทำอะไรโดยไม่ระมัดระวังเพื่อประหยัดเวลาหรือเงิน

• Example: Cutting corners in quality control can have detrimental effects on the reputation of the brand.

"In the Red" Meaning: Operating at a financial loss; being in debt.

ความหมาย: การดำเนินงานที่สูญเสียทางการเงิน; เป็นหนี้

Example: The company has been in the red for the past two quarters, prompting a review of cost-saving measures.

"Golden Handshake"

ความหมาย: การจ่ายเงินอย่างเอื้อเฟื้อหรือข้อตกลงที่ให้ผลกำไรแก่พนักงานเมื่อเกษียณอายุหรือลาออก

• Example: The CEO was given a golden handshake upon stepping down after a decade of leading the company.

"Call the Shots"

ความหมาย: เพื่อทำการตัดสินใจที่สำคัญหรืออยู่ในตำแหน่งที่มีอำนาจ

• Example: In this company, the board of directors calls the shots when it comes to major strategic changes.

"Get the Ball Rolling"

ความหมาย: เพื่อเริ่มกระบวนการหรือกิจกรรม

• Example: Let's schedule a kick-off meeting to get the ball rolling on the new project.

"Bottom Line"

ความหมาย: ผลลัพธ์สุดท้ายหรือประเด็นที่สำคัญที่สุด

• Example: Regardless of the challenges, the bottom line is to deliver exceptional customer service.

"Up in the Air"

ความหมาย: ไม่แน่นอนหรือไม่แน่ใจ; อยู่ในสภาพที่ต้องสงสัย

• Example: The details of the merger are still up in the air, awaiting approval from the regulatory authorities.

การเรียนรู้สำนวนเหล่านี้ไม่เพียงแต่ช่วยเพิ่มคำศัพท์ทางธุรกิจของคุณเท่านั้น แต่ยังช่วยให้คุณสื่อสารได้อย่างมั่นใจและมีประสิทธิภาพมากขึ้นในสภาพแวดล้อมทางวิชาชีพต่างๆ ภาษาเป็นประตูสู่การสร้างความสัมพันธ์และการบรรลุความสำเร็จในโลกธุรกิจ